close

醜小鴨9879578887787.jpg

這是安徒生(Hans Christian Andersen)童話中最動人的故事，《醜小鴨》訴說的是：發現一個人真正的美麗，有時候是需要時間與耐心的。「凱迪克榮譽獎」(Caldecott Honor Medal)得主傑瑞‧平克尼(Jerry Pinkney)的水彩畫，快意的呈現這個歷久不衰的寓言故事，傳達出其中的苦澀、勝利、幽默和憐憫。

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

　書　　名：醜小鴨
　出版日期：99年12月1日
　作　　者：傑瑞‧平克尼
　繪　　者：傑瑞‧平克尼
　出 版 社：明山書局

■內容簡介　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 

「真是一隻又大又醜的小鴨子！」當最後一隻鴨寶寶
從那顆形狀怪怪的蛋裡孵化出來，鴨媽媽困惑的說：
「難道他是隻小火雞？没關係，我們很快就會知道了！」

從那天起，每個人都知道這隻小鴨子與眾不同，大家都嘲笑他的外表，甚至連自己的兄弟姊妹也是如此。醜小鴨逃離了；雖然無親無故，他還是勇往直前，通過重重難關的考驗。隨著季節交替，小鴨子也不斷成長，直到那個令人振奮的春天來到，醜小鴨才深刻的了解自己 ─ 一個充滿欣喜的事實。

這是安徒生童話(Hans Christian Andersen)中最動人的故事，《醜小鴨》訴說的是：發現一個人真正的美麗，有時候是需要時間與耐心的。4屆「凱迪克榮譽獎」得主傑瑞‧平克尼用很大的篇幅，來描寫醜小鴨的苦難經歷和內心感受，運用溫柔、憂鬱的文字，搭配充滿動感的水彩畫功，快意的呈現這個歷久不衰的經典寓言，傳達出故事本質中的苦澀、勝利、幽默和憐憫。

【作繪者簡介】傑瑞‧平克尼 Jerry Pinkney
平克尼以本書《醜小鴨》第4度獲頒「凱迪克榮譽獎」，他勇敢挑戰這個「安徒生童話」中最知名的經典寓言 ─ 歷來可能有超過數百位插畫家曾經詮釋過，依然獲得廣大的廻響。

平克尼自述「很早便開始畫畫，一開始是受到兩位哥哥的影響，並摹仿他們的畫風，直到有一天，我發現必須靜下心，好好學習繪畫。」就讀高中時，受到漫畫家李尼(John Liney)的鼓勵，才立下決心，以繪畫藝術作為一生的志業。

傑瑞‧平克尼從1964年開始為兒童圖畫書繪製插畫，一生獲奬無數，包括「插畫家協會」(The Society of Illustrators)頒贈的4面金牌獎和2面銀牌獎，而且，相當罕見的，他的圖畫書共得到4座「凱迪克榮譽獎」，以及4座「科瑞塔‧史考特金榮譽獎」(Coretta Scott King Award)。
 ■鄭明進老師插畫導覽　　　　　　　　　　　　　　

傑瑞‧平尼克運用透明水彩畫的技法，來描畫這個家喻戶曉的童話故事。透過他高超的素描功夫，以及靈活運用粗細不同的鉛筆線條，讓故事中的鴨子、天鵝、雞和貓等等動物，都活靈活現的在讀者眼前出現。

另一個插畫特點是，插畫家運用最近焦的視覺角度，將主角呈現在最近景的位置，用來凸顯故事主角的特性，例如在P13，把母鴨的構圖拉大，不只畫出臉部的表情，更畫出小鴨從蛋殼裡爬出、或是已能穩穩站立的可愛模樣。

再看P16~17中野鵝群飛的場面，讀者彷彿能聽得到牠們拍打翅膀的吵雜聲呢！P24~25裡出現的醜小鴨，他沾著一身雪花、抬頭看著其他天鵝展翅高飛，那種無耐的眼神和孤獨的身影，表現得真是生動，也讓讀者看了心疼不已！
 ■得獎紀錄　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

    凱迪克榮譽獎
    出版人週刋年度最佳童書
    美國圖書館協會書單編輯選書
    史密森月刋推薦童書
    美國書商協會精選書目
    行政院新聞局第29次推介中小學生優良課外讀物

 

■購書連結　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

　博客來網路書店
　金石堂網路書店
　誠品網路書店
　TAAZE*讀冊生活
　iRead灰熊愛讀書

arrow
arrow
    全站熱搜

    易可數位 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄