這是一則家喻戶曉的俄羅斯民間故事，描述沙皇(Tsar)小兒子伊凡(Ivan-Tsarevitch)的奇幻追尋之旅。火鳥的羽毛散發著不可思議的光芒，引領伊凡踏上驚險交織的漫長旅程。轉眼間，伊凡騎著會說話的灰狼，對抗邪惡女巫芭芭雅嘎(Baba Yaga)，並且從不死惡魔科西切(Koshchie the Immortal)手中救出美麗的公主。吉那第‧史比倫(Gennady Spirin)運用精緻耀眼的插畫技巧，以全新的角度，展現這個倍受世人鍾愛的傳奇 —— 少年英雄展開追尋之旅，終於覓得最珍貴的寶藏。
| |
|
|
|
書 名：火鳥
出版日期：99年12月1日
作 者：吉那第‧史比倫
繪 者：吉那第‧史比倫
出
版
社：明山書局
|
|
■內容簡介
|
|
火鳥的羽毛散發著不可思議的光芒，引領小王子伊凡踏上驚險交織的冒險旅程。伊凡遇到會說話的神奇大灰狼，在他的幫助之下，轉眼間他們飛到遙遠的神袐國度，找到邪惡女巫芭芭雅嘎(Baba Yaga)，對抗不死惡魔科西切(Koshchie the Immortal)，從他手中救出美麗的公主伊萊娜，並帶回沙皇所交付的任務 ─ 火鳥。
事實上，這篇火鳥的傳說改編自三個俄羅斯民間故事，分別是〈伊凡與灰狼〉(Ivan-Tsarevitch and Gray Wolf)、〈女巫芭芭雅嘎〉(Baba Yaga)與〈不死惡魔科西切〉(Koshchei the Immortal)。這些故事都是吉那第‧史比倫在小時候就聽說過，他擷取三個故事的角色，建構出這篇原創作品《火鳥》。
吉那第‧史比倫憑藉其嚴謹的學院派紮實訓練，以及俄羅斯裔的文化背景，精準的創作出一幅幅豪華、神袐、考據完備的畫作，充分詮釋這個可能在「很久很久以前……很遠很遠的地方……」所發生的俄羅斯傳說。
【作繪者簡介】吉那第‧史比倫 Gennady Spirin
吉那第‧史比倫出生於莫斯科附近的小鎮，求學時期就已經展現非凡的藝術天份，大學時期進入「莫斯科斯特羅諾夫加美術學院」(Moscow’s Stroganov Academy of Fine Arts)修業。幾年後，他發展出自己獨特的風格 ─ 融合俄羅斯當代藝術與古典繪畫技法，創作出一本本華麗的圖畫書，廣受歐洲讀者的喜愛。
1991年，史比倫接受「Philomel and Dial」出版社的邀請，前往美國發展，《紐約時報》評論他的作品「讓人聯想到北方文藝復興(Northern Renaissance)的傳統風格，有著明亮的清晰感、豐富的細節描繪，以及瓷釉般精準的色彩。」
史比倫所創作的圖畫書不僅量多、而且質精，在美國獲得相當多的肯定，包括4屆「插畫家協會」(The Society of Illustrators)所頒發的金牌獎，以及4屆「紐約時報年度最佳圖畫書」(New York Times Best Illustrated Book of the Year)；此外，他的畫作在歐洲也頻獲大獎，包括「波隆那國際兒童書展最佳書選」(the Premio Grafico at the Bologna Children’s Book Fair)，以及「布拉迪斯國際插畫雙年展金蘋果獎」(the Golden Apple of the Bratislava International Biennale)。
|
■鄭明進老師插畫導覽
|
要將《火鳥》這則故事成功的展現，就要把故事的軸心「火鳥」畫得生動、優美，才能吸引讀者的注目。吉那第‧史比倫是一位擅長運用細膩畫風的名家，他筆下的火鳥，姿態美妙而動人，其羽毛則是華麗而眩目，請看封面與P5畫面中的火鳥，真是美得艷麗、美得優雅。
再看畫家筆下的人物表現，P9畫中的穆罕默德和伊凡，一身的華服襯托出皇室身份與高貴氣質，細細欣賞衣服和帽子，不但圖案美妙細緻，用色也相當典雅。這本書還有一個很美的特色，就是在文字頁的周圍描畫了火鳥、植物、建築、馬匹等等，用來組合成一個個很有裝飾味的邊框，真是一種美麗的視覺享受！
|
| ■得獎紀錄 |
學校圖書館月刋專文推薦
出版人週刋專文推薦
行政院新聞局第29次推介中小學生優良課外讀物
|
|
■購書連結
|
|
博客來網路書店
金石堂網路書店
誠品網路書店
TAAZE*讀冊生活
iRead灰熊愛讀書
|
留言列表
